河北外國語學(xué)院應(yīng)用西班牙語(高職（�？疲╊�)專業(yè)解讀

優(yōu)美動聽的西班牙語被譽為“與上帝對話的語言”。早在中國加入WTO前，西班牙語已經(jīng)日漸熱門起來�，F(xiàn)在，它被越來越廣泛地在中國使用。所以學(xué)習(xí)西班牙語也逐漸成為人們看好的一門外語。從語言自身的發(fā)展上看，學(xué)習(xí)西班牙語也是一種很好的選擇。最近，有學(xué)者提出這樣一個很有趣的觀點。他認為，盡管全球現(xiàn)存的語言、方言多達6000到8000種，但是其中的大部分將隨著時間的推移而消失，越來越多的人將趨向于去選擇使用“通用語”漢語、英語或西班牙語。將來世界語言的發(fā)展趨勢是逐漸集中到某幾種語言。

一、專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)

熟練掌握西班牙語，具備扎實的理論基礎(chǔ)和較為系統(tǒng)的專業(yè)知識，具有較強的語言應(yīng)用能力，能從事與本專業(yè)相關(guān)的教學(xué)與科研工作，并能勝任涉外經(jīng)貿(mào)類等工作。截止到今年暑假，西意葡語言學(xué)院西班牙語專業(yè)已有四屆畢業(yè)生，人數(shù)共計336名，現(xiàn)已全部就業(yè)，就業(yè)率為100%，對口就業(yè)率達95%以上。

二、師資力量

應(yīng)用西班牙語專業(yè)現(xiàn)有任課教師21名，專任教師師生比為10:1，專任教師中正高職稱教師1名，副高職稱9名，占專任教師總數(shù)的42.9%，研究生以上學(xué)歷的專任教師11名，占專任教師總數(shù)的52.4%；另有外籍教師5名，碩士研究生學(xué)歷以上共計3名。

【姓名】 王廣林

【職稱】 講師

【詳細介紹】 王廣林老師，1996年畢業(yè)于北京第二外國語大學(xué)西班牙語專業(yè)，2004年畢業(yè)于西班牙布爾格斯大學(xué)，2006年2月在巴塞羅那海天假日旅行社擔(dān)任導(dǎo)游；閱歷豐富，授課內(nèi)容豐富、授課認真，課堂組織教學(xué)方法靈活多樣，課堂氣活躍，教學(xué)口語簡潔流暢，富有吸引力和激勵性。形式靈活，深受學(xué)生歡迎。自2008年到河北外國語學(xué)院任教以來，擔(dān)任過西班牙語專業(yè)多個科目的教學(xué)工作，深入貫徹學(xué)院教學(xué)理念，是語言自然學(xué)習(xí)法的忠實實踐者。

【姓名】 馬濤

【職稱】 副教授

【詳細介紹】 馬濤老師， 1993年畢業(yè)于北京第二外國語大學(xué)西班牙語專業(yè)，曾被公派赴西班牙擔(dān)任專職口語翻譯，曾作為西班牙語導(dǎo)游周游過多個說西班牙語的國家，在第十二屆國際吳橋雜技節(jié)中擔(dān)任某位貴賓的翻譯，閱歷豐富，授課內(nèi)容豐富、形式靈活，深受學(xué)生歡迎。在外貿(mào)公司工作期間曾獲“優(yōu)秀業(yè)務(wù)員”榮譽稱號，自2006年到河北外國語學(xué)院任教以來，擔(dān)任過西班牙語專業(yè)多個科目的教學(xué)工作，深入貫徹學(xué)院教學(xué)理念，是語言自然學(xué)習(xí)法的忠實實踐者。

【姓名】 哈妮婭

【職稱】 講師

【詳細介紹】 哈妮婭老師，畢業(yè)于西班牙巴塞羅那自治大學(xué)中西文互譯專業(yè)，畢業(yè)后在巴塞羅那從事過多項翻譯及教學(xué)工作：

2007年在巴塞羅那律師所擔(dān)任翻譯助理；

2008年在法國Orange電話公司擔(dān)任在線翻譯；

2009年在GATT海關(guān)公司做清關(guān)及客服工作。

哈老師閱歷豐富，授課內(nèi)容豐富、形式靈活，深受學(xué)生歡迎。自2010年到河北外國語學(xué)院任教以來，全身心的投入到西班牙語教學(xué)工作中，深入貫徹學(xué)院教學(xué)理念，是語言自然學(xué)習(xí)法的忠實實踐者，并主持了西班牙語聽說教材的編寫工作。課堂上注重培養(yǎng)學(xué)生的外語思維和口語表達能力，用自身豐富的閱歷見識擴展學(xué)生們的知識面。

【姓名】 Miguel Angel Santos

【詳細介紹】宋明和來自風(fēng)光旖旎的墨西哥。2001年獲得墨西哥拉薩耶大學(xué)教育學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位。自1976開始參加工作以來，該教師平易近人，講課內(nèi)容豐富多彩，授課方法獨到深受學(xué)生們的愛戴和系里老師們的好評。

1976年9月—1981年7月在墨西哥尤卡坦州 梅里達市Joaquin Peon學(xué)校做西班牙語教師；

1981年9月—1982年9月在墨西哥塔毛利帕斯州 新拉雷多市 墨西哥學(xué)校做西班牙語老師；

1985年10月—1987年6月在意大利羅馬Gragoriana大學(xué)學(xué)習(xí)哲學(xué)；

1987年9月—1989年7月在墨西哥奇瓦瓦州 華雷斯市 墨西哥學(xué)院做校長；

1989年9月—1991年7月在墨西哥哈利斯科州Ocotlan市Colon學(xué)校做校長；

1991年9月—1991年12月在墨西哥哈利斯科州 瓜達拉哈拉市 塞萬提斯學(xué)校做西班牙語老師；

1992年1月—1997年7月在墨西哥哈利斯科州 瓜達拉哈拉市 墨西哥教育服務(wù)推廣公司做副總裁；

1997年8月—2007年7月在墨西哥哈利斯科州 瓜達拉哈拉市 拉薩耶大學(xué)做教師直至校長；

2007年8月—2008年6月在美國芝加哥市美國南芝加哥英語學(xué)習(xí)中心學(xué)習(xí)英語；

2008年8月—2009年1月在中國臺北FUJEN語言中心學(xué)習(xí)漢語；

2009年2月—2010年5月在中國北京TLI王府井語言中心學(xué)習(xí)漢語；

2010年7月—2011年4月在中國北京1對1漢語語言中心學(xué)習(xí)漢語。

2011年9月至今在河北外國語學(xué)院任教。該教師授課靈活，深受同學(xué)們的喜愛！

【姓名】 nacho

【詳細介紹】nacho來自于西班牙馬德里Simancas區(qū)

1997.7—2001.5 就讀于西班牙希曼卡斯大學(xué)的西班牙文學(xué)專業(yè)并獲得學(xué)士學(xué)位

2001.8—2006.5 在西班牙馬德里Aon gil y carvajal公司擔(dān)任咨詢；

2006.5—2007.7 在西班牙馬德里家樂福做行政管理；

2007.10至今 在河北外國語學(xué)院西意葡語言學(xué)院擔(dān)任西班牙語教師。

他的教學(xué)態(tài)度認真嚴(yán)謹(jǐn)，從不會落下一節(jié)課，在每節(jié)課上都會有新鮮有趣的教學(xué)內(nèi)容，他用他對教學(xué)、對學(xué)生，對工作的熱情，感染了我們每一個熱愛西語的人。

【姓名】 mariana

【詳細介紹】mariana來自于古巴首都哈瓦那

1999.9-2004.7就讀于古巴哈瓦那大學(xué)社會學(xué)專業(yè)取得碩士學(xué)位；

2007.8-2009.7就讀于北京語言大學(xué)中文專業(yè)。

2004.9-2007.7在古巴哈瓦那大學(xué)擔(dān)任哲學(xué)教師；

2009.8-2012.8在北京塞萬提斯學(xué)院擔(dān)任西班牙語教師；

2012.9-至今在河北外國語學(xué)院西意葡語言學(xué)院擔(dān)任西班牙語教師。在河北外國語學(xué)院任教期間授課方法靈活，對學(xué)生的聽說能力比較注重，授課內(nèi)容與方法深受學(xué)生喜歡。

【姓名】 daniel

【詳細介紹】daniel來自于古巴首都哈瓦那

1999.9-2005.7就讀于古巴哈瓦那大學(xué)地理學(xué)專業(yè)取得碩士學(xué)位；

2007.9-2009.8就讀于北京語言大學(xué)中文專業(yè)。

2005.6-2010.1在古巴氣象研究所任科學(xué)儲備；

2010.1-2012.7在西班牙語國家氣象局任天氣預(yù)報主持人。

2012.9-至今在河北外國語學(xué)院西意葡語言學(xué)院擔(dān)任西班牙語教師。

【姓名】 cesar

【詳細介紹】cesar來自于哥倫比亞首都波哥大

2001.7-2008.9就讀于哥倫比亞天主教大學(xué)電子和遠程通信工程專業(yè)取得學(xué)士學(xué)位；

2010.2-2011.9就讀于安第斯大學(xué)學(xué)習(xí)專業(yè)技術(shù)；

2012.2-2012.8就讀于哥倫比亞國立大學(xué)學(xué)習(xí)中文；

2008.10-2010.1在哥倫比亞華為科技有限公司擔(dān)任射頻工程師；

2011.10-2012.1在哥倫比亞華為科技有限公司擔(dān)任運行和維護工程師；

2012.9-至今在河北外國語學(xué)院西意葡語言學(xué)院擔(dān)任西班牙語教師。該外教任教期間對待自己的工作認真負責(zé)，得到學(xué)生的認可與喜愛。

三、專業(yè)開設(shè)主干課程

西意葡語言學(xué)院所開設(shè)應(yīng)用西班牙語專業(yè)（商務(wù)方向），結(jié)合實際現(xiàn)狀開設(shè)專業(yè)課程主要有：西班牙語精讀，西班牙語聽力，西班牙語概況，西班牙語閱讀，西班牙語口語，商務(wù)西班牙語、英語、國際貿(mào)易實務(wù)、單證等專業(yè)課程。

四、校內(nèi)實習(xí)實踐

西意葡語言學(xué)院擁有西班牙語情景教學(xué)實訓(xùn)室、商務(wù)綜合實訓(xùn)室、商務(wù)談判實訓(xùn)室、無線同聲傳譯實訓(xùn)室。仿真的異域風(fēng)情設(shè)計，讓你身臨其境，在感受和了解異國文化的同時，為同學(xué)們創(chuàng)造了“說”的真實環(huán)境，豐富了實訓(xùn)內(nèi)容，學(xué)習(xí)與實踐并用，讓實踐融入到學(xué)習(xí)中，真正培養(yǎng)出社會需要的“準(zhǔn)職業(yè)人”。

五、校外實訓(xùn)基地

現(xiàn)與正定蘋樂面粉機場、石家莊市投資招商局外國投資促進處、安平縣安合盛五金網(wǎng)業(yè)制品有限公司、河北文龍管道設(shè)備有限公司簽訂了實習(xí)實訓(xùn)就業(yè)協(xié)議書，學(xué)生可以利用寒暑假或畢業(yè)之后去該公司工作或?qū)嵙?xí)。西意葡語言學(xué)院與辛集寶德福皮業(yè)有限公司、衡水利伯爾皮草有限公司、浙江康橋進出口外貿(mào)公司、浙江省義烏市LM進出口貿(mào)易公司和香港佳達實業(yè)有限公司關(guān)系良好，每年均有畢業(yè)生到這些公司進行實習(xí)和工作，使同學(xué)們在校期間就擁有了實習(xí)實踐的機會，畢業(yè)后直接走上了工作崗位。

六、教學(xué)工作成績

在貫徹實施“語言自然學(xué)習(xí)法”教學(xué)模式之影響下， 西意葡語言學(xué)院06級學(xué)生白青石、07級學(xué)生張春艷、李思敏、張瑩、田甜同學(xué)、09級西班牙語3班學(xué)生趙健含有幸參與了國際吳橋雜技節(jié)的隨行口譯工作；

06級西班牙語班白青石同學(xué)擔(dān)任第十一屆吳橋雜技節(jié)西班牙語翻譯

07級西班牙語班張春艷同學(xué)擔(dān)任第十二屆吳橋雜技節(jié)西班牙語翻譯

07級西班牙語班李思同學(xué)敏擔(dān)任第十二屆吳橋雜技節(jié)西班牙語翻譯

07級西班牙語班張瑩同學(xué)擔(dān)任第十二屆吳橋雜技節(jié)西班牙語翻譯

07級西班牙語班田甜同學(xué)擔(dān)任第十二屆吳橋雜技節(jié)西班牙語翻譯

09級西語3班趙健含同學(xué)擔(dān)任第十三屆吳橋雜技節(jié)西班牙語翻譯

07級江山、陳小翠、宋迪三名同學(xué)于2009年5月份在白求恩國際和平醫(yī)院為來自委內(nèi)瑞拉的一家人擔(dān)任隨行翻譯；

2010年，08級蔡苗苗同學(xué)為來自巴拉圭足球俱樂部的成員們擔(dān)任隨行翻譯工作；

2010年，魏金瑤為第十四屆中國國際投資外貿(mào)洽談會做翻譯；

2010年12月杜佳昕同學(xué)作為僅有的高職院校大學(xué)生代表參加“對話法國政要前總理拉法蘭”活動，給大家留下了深刻的印象。

西意葡語言學(xué)院的學(xué)生不怕苦不怕累，敢于交流，積極提升自己的綜合素質(zhì)和綜合能力，這是學(xué)院“準(zhǔn)職業(yè)人”培養(yǎng)的良好體現(xiàn)。

七、西班牙語專業(yè)就業(yè)方向及我系取得的主要就業(yè)成績

1、專職翻譯：目前，由于中國與南美，拉丁美洲的業(yè)務(wù)往來日趨頻繁，對西班牙語翻譯的需求量也在日益增加，比如：中國石油，中國石化，勝利油田，中鐵，中橋，及各個與西班牙語國家有貿(mào)易往來的大、中型企業(yè)每年都會需要大量的西班牙語翻譯并外派工作。

2、旅游業(yè)：由于人民生活水平的提高，以及國家與異國文化交流政策的形成，出國旅游已成為時下的流行，中國與西班牙語國家建立了長久的旅游政策、協(xié)議，所以在旅游業(yè)所需要的西班牙語人才也是成上升趨勢。

3、銀行業(yè)：隨著世界的經(jīng)濟發(fā)展，國與國之間的經(jīng)濟交流已不為鮮，更有中外合資的銀行在我們國家的街道上出現(xiàn)，例如，2008年下旬，國內(nèi)某銀行便與玻利維亞某大型銀行建立長久業(yè)務(wù)往來。

4、醫(yī)藥業(yè)：中國的藥業(yè)在國際口碑良好，現(xiàn)在，在南美地區(qū)許多國家都與中國建立業(yè)務(wù)來往，國內(nèi)大型醫(yī)藥公司業(yè)均有意向在南美地區(qū)建立子公司，所以，西班牙語醫(yī)藥業(yè)的發(fā)展前景業(yè)是很可觀的。

5、對外貿(mào)易：中國與南美目前業(yè)務(wù)聯(lián)系密切，雖然在經(jīng)濟危機的大形勢下仍然保持著穩(wěn)定的貿(mào)易來往，可見，中方與南美各國的貿(mào)易關(guān)系之密切。

6、教育業(yè)：由于西班牙語人才緊缺，所以西班牙語專業(yè)的專業(yè)培養(yǎng)人員也是很缺乏，所以，西班牙語的畢業(yè)生除選擇以上行業(yè)外，還可以選擇成為一名西班牙語教師。

7、服裝紡織業(yè)：中國的紡織業(yè)在世界的市場中是有一定的口碑的，中國在南美，北美的服裝貿(mào)易也是比較火熱的。

8、長期駐外：由于國內(nèi)與南美，拉美各國建立長久貿(mào)易往來，國內(nèi)各類大型公司均有意向在國外建立子公司，甚至有些公司已經(jīng)實行，比如中國石油，勝利油田，中鐵，中橋在南美均已有成熟的分部成立，在西班牙語國家成立分布必然對西班牙語人才有大量的需求，且收入可觀。

以培養(yǎng)高質(zhì)量、高素質(zhì)學(xué)生，打造精品團隊為宗旨，自2009年至今已有四屆畢業(yè)生�，F(xiàn)在他們分布在世界各個角落。大部分學(xué)生就業(yè)從事與西班牙語專業(yè)有關(guān)的工作，就業(yè)單位所在的城市為浙江義烏、深圳、廈門、北京、上海、青島、廣東等地區(qū)。

09界畢業(yè)生由存同學(xué)，就業(yè)于浙江麥迪歐進出口有限公司，現(xiàn)被派往安哥拉擔(dān)任翻譯；

09界畢業(yè)生任麗娟同學(xué)，就業(yè)于成都市中鐵二局，現(xiàn)被派往委內(nèi)瑞拉擔(dān)任西語翻譯；

09界畢業(yè)生張鷹就業(yè)于海南興旅旅游公司擔(dān)任西語導(dǎo)游；

09界畢業(yè)生劉晶晶同學(xué)就業(yè)于浙江義烏LML&M EXPORT ELIS COMPANY LTD 公司擔(dān)任西語業(yè)務(wù)員及翻譯。

10界畢業(yè)生譚珊就業(yè)于江陰鋼材進出口有限公司，現(xiàn)被派往玻利維亞擔(dān)任西語翻譯；

10界畢業(yè)生李溫同學(xué)就業(yè)于中國航空技術(shù)進出口有限公司；

10界畢業(yè)生陳小翠同學(xué)就業(yè)于香港佳達實業(yè)有限公司；

10界畢業(yè)生曹露婷就業(yè)于河北中國青年旅行社擔(dān)任導(dǎo)游；

11界畢業(yè)生李小龍就業(yè)于中國鐵建；

11界畢業(yè)生冷研就業(yè)于中國電子科技集團；

11界畢業(yè)生王丹就業(yè)于中色地科礦產(chǎn)勘察股份有限公司；

12界畢業(yè)生馬曉輝就業(yè)于就業(yè)于中國水利電力對外公司；

12屆畢業(yè)生符小強就業(yè)于中國安達工程建筑有限公司；

12界畢業(yè)生秦建蕊就業(yè)于京唐港國際集裝箱碼頭有限公司。